Life is short! Get your attitude right and get that job!

人生苦短，矫正态度去工作吧！

youdao

But, he said, "I guess my attitude right now is that I can be afraid of what's coming or I can try and aggressively embrace it in some form."

“我想我现在的态度是我会害怕即将发生的事情或者我能试着以某种方式去积极地接受”，Charlie Huston说。

youdao

Graham was right to condemn his players for lack of ability, attitude, and application.

格雷厄姆责备他的队员缺乏能力、态度不端正以及不肯用功，这是对的。

《柯林斯英汉双解大词典》

is to be motivated and to have the right attitude.

你要充满动力，有正确的态度。

留在记忆中的学生 - SpeakingMax英语口语达人

"We need a never-say-die attitude running right through the club, but it's getting that first win, " added Parkinson.

BBC: Charlton can stay up - Parkinson

So the analyst who said the hoodie shows I-don't-give-a-damn attitude was right in one sense, but he was wrong to suggest Zuckerberg's hoodie was bad news for Facebook investors.

CNN: Zuckerberg's hoodie is savvy, not snotty

Keep a positive attitude, right?

FORBES: How to Distinguish Between a Honest Online Entrepreneur and a Hustler With a MacBook Air