A few authors in the printed past tried to explore expanded writing and thinking spaces, attempting to move away from the closed linearity of print and into the nonsequential experience of hypertext.

在过去的印刷时代，一些作者想方设法探究拓展自己的写作和思考的空间，试图从封闭线性的印刷书籍转为带来非连续性体验的超文本。

youdao

Get the truck driver to "set" the emergency brake and test the emergency brake by attempting to move the vehicle a very short distance.

让卡车驾驶员把刹车“放”在紧急制动档，然后让卡车开一小段距离，再试一下紧急制动的性能。

youdao

There shall be no shear and squeeze points if a hazard is created by the user during normal movements and actions, e. g. attempting to move the table.

使用者在正常移动和动作时所产生的剪切挤压点是不可接受的，例如企图移动桌子。

youdao

Caleb was a four-time X Games medalist attempting a move he has landed several times previously.

CNN: Snowmobiler Caleb Moore dies a week after crash

Attempting a move into the long jump would see Bolt join the likes of athletics legend Carl Lewis and Jesse Owens, as sprinters with the capacity to thrive in jumping events.

BBC: Bolt keen to compete in long jump

The move comes as Google itself is attempting to become a major seller and distributor of professional video and music content through a variety of services, from its YouTube video site to the Google Play online-media store to its pay-TV service in Kansas City, which required deals with cable-channel networks.

WSJ: Google to Penalize Websites Flagged by Copyright Holders