He selected others, such as Jacques Attali, Jack Lang and Michel Rocard, to serve on grand commissions.

他还重新起用雅克·阿达立、雅克·朗和米歇尔·罗卡尔等人，并委以重任。

youdao

Mr. Attali advocates a union of the G20 and the UN Security Council, but he also wants to help the world's poor through microfinancing and loans.

阿塔利先生提倡兼并20国集团与联合国安全理事会，同时也想通过小额贷款和信贷帮助世界上那些贫困国家。

youdao

Jacques Attali, head of an economic commission that advises Mr Sarkozy, said "chaos is staring us in the face", adding that he could not be sure the euro would survive until Christmas.

辅佐萨科齐的经济委员会高层雅克·阿特里说： “从外看来我们一团糟。”他补充道：不能确定欧元能否生存下去，直到圣诞节。

youdao

My eye was drawn this weekend to a reported comment by Jacques Attali, the former President of the European Bank for Reconstruction and Development.

BBC: Will the euro survive?

He is sitting on a report prepared by Jacques Attali, a Socialist grandee, which advocates a liberal shake-up of such highly regulated sectors as taxis, pharmacies and shops.

ECONOMIST: France's government: The unpopular president | The

Last week, the Financial Times issued a series of damaging investigative reports concerning the appallingly wasteful spending policies of the EBRD under the direction of its French socialist president, Jacques Attali.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | Over To You: Congressional Scrutiny Urgently Required On Aid To Russia