Lest anyone think he pads his stats with easy balls, more than a third of Modric's passes occurred in the attacking third of the field.

不要以为他是在用轻而易举的传球充斥自己的统计数据，要知道，莫德里奇有三分之一以上的传球是在球场的前三分之一场。

youdao

The match for third place turned out to be a veritable feast of attacking football.

争夺第三名的比赛是一场名副其实、赏心悦目的攻势足球。

youdao

Facing internal pressures stemming from his unpopular alliance with Amalric, Shawar tried to negotiate with Nur al-Din to keep Shirkuh from attacking Egypt for a third time.

沙瓦尔因和阿马尔·里克结有不受欢迎的同盟而面临国内压力，就试图和努尔丁谈判以避免谢尔·库赫第三次攻打埃及。

youdao

However, for all their possession, it was Chelsea rather than the visitors who appeared to lack verve and spark in the attacking third.

BBC: Chelsea 0-0 Everton

Specifically, England's passing has been poorest in the attacking third of the field, where its strikers have made a succession of misplaced passes.

WSJ: High Hopes on Rooney's Return

St Mirren improved as the first half continued, with Mark Corcoran becoming influential in the attacking third and he sent a speculative effort narrowly over the bar.

BBC: St Mirren 0-3 Dundee United