Even Mr Cameron, speaking wittily at the book's launch last week, could not make his "Conservative means for progressive ends" line sound snappy.

甚至连卡梅隆先生本人，上周在发行这本书时也无法流利的表达他的“出于改良目的的保守党主张”。

youdao

My worst years of undergrad involved working 80 hours a week at 3 different part time jobs to make ends meet.

我本科最艰难的日子是一周做3份不同的兼职，工作80个小时，只能够凑合着生活。

youdao

Instead, you wish to deliver new functionality at the same time, and experience tells us that a promise to put in Guice (or Spring etc) in a week or two ends up being many months later.

相反，你希望能同时交付新的功能，而且经验表明，在一两周之内使用起来Guice(或Spring等)的承诺往往会在好几个月之后才能兑现。

youdao

For the vast majority Jewish education is confined to a few hours a week and ends at age 13, after bar-(or bat-, for girls) mitzva.

ECONOMIST: Judaism in the diaspora: A buffet to suit all tastes | The

The week ends on Thursday with a bang as the Treasury Committee (at 9.45pm) has a pre-appointment hearing with Dr Mark Carney, soon to become one of the most powerful people in the land, when he takes over as the next governor of the Bank of England.

BBC: Week ahead in committees

Jeter plans to fully address his latest injury in New York next week when the Yankees return from a road trip that ends Wednesday night at Tampa Bay.

WSJ: Yankees' Jeter disappointed by injury setback