You are selling one unit of your existence (an hour of your life) at a set price (the associated fraction of your salary) to a customer (your employer).

你在用你的价格(也就是你的薪水的几分之一)，出售的是你的存在(你生命中的一个小时)，卖给你的客户(也就是你的雇主)。

youdao

Each subject played ten rounds of a "baseline" game where goods were sold at "straight" per-unit prices, and a further ten rounds each for two of the five price frames.

每位参加者将以“直接”单位价格先进行10轮消费，另外十轮消费将为五种价格中任意两种组合。

youdao

Don Shenker, of Alcohol Concern, thinks a minimum price of at least 40p per unit might begin to affect behaviour.

酒精饮品公司的Don Shenker，认为至少每单位40便士的最低限价才可能对行为产生影响。

youdao

Managers in one unit would balk at paying the price another unit charged for supplies.

FORBES: Mr. Big

Seadrill Partners has granted the underwriters a 30-day over-allotment option to purchase up to 1, 312, 500 additional common units, at the same price per unit, to cover over-allotments, if any.

FORBES: Seadrill Prices IPO

That is a simple and elegant pricing structure that everyone understands, at a price-per-unit that investors can afford.

FORBES: ETFs Turn 20-Years Old in the U.S.