He smiled paternally at them.

他像慈父一样对他们微笑着。

《牛津词典》

She smiled weakly at them.

她勉强朝他们笑笑。

《牛津词典》

She was shouting and raving at them.

她冲着他们大喊大叫。

《牛津词典》

To look at them is to see the simple solution to a problem that worried people for many centuries.

VOA: special.2010.07.14

This will allow me to project images in class and for you to look at them later at home.

这样我可以放映一些图片,给你们在课上和回家后看。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And you'll say, "What?" I mean, they've kept this from you. You look at them and say,

你说，“天哪！”原来他们一直瞒着你。你看着他们说，

How long课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And most issues simply cannot be understood by looking at them through a single lens.

CNN: With TED, amazing ideas spread at speed of sound -- and light

Looking at them together made it seem like you could do both at the same time.

NPR: Excerpt: 'Criss Cross'

We didn't think we would be forced to wave at them from our lit oil drums.

NPR: Excerpt: 'Then We Came to the End'