At their head was a 6-foot-4 Arab with an athletic build and a commanding presence.

这批人的头领是一位身高6英尺4寸的阿拉伯人，体格健壮，神态倨傲。

youdao

When the captain saw them all ready, he put himself at their head, and they returned the way they had come.

当首领看到他们都准备好了，他骑到他们的前头，从他们来的路上回去了。

youdao

Then they returned, every man of Judah and Jerusalem, and Jehoshaphat at their head, returning to Jerusalem with joy, for the LORD had made them rejoice over their enemies.

犹大人和耶路撒冷人都欢欢喜喜地回耶路撒冷，约沙法率领他们； 因为耶和华使他们战胜仇敌，就欢喜快乐。

youdao

So it's true that Ale knows that at least one person in the room has a pink hat on their head.

所以艾尔确实知道,至少有一个人戴着粉色的帽子

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In Genesis 3:15, God says to the snake: "I will put enmity Between you and the woman, ; And between your offspring and hers; They shall strike at your head, And you shall strike at their heel."

创世纪》第三章第十五节，耶和华对蛇说：,我要叫你和女人,彼此为敌，你的后裔与女人的后裔也彼此为敌;,她们要伤你的头，你将伤她们的脚跟“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Here is a fact, so is it common knowledge that -- is it common knowledge that at least one of these people has a pink hat on their head?

我这样说这是共同知识吗,至少有一个人戴着粉色的帽子,这是共同知识吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Mr Edwards and his mother had disturbed intruders on their land at Riggs Head near Scarborough.

BBC: Farmer lodges formal complaint over shooting arrest

Warwickshire are trying to close a 29-point gap with table-toppers Worcestershire before their head-to-head at New Road next week.

BBC: Maddy drives Warwickshire innings

Sometimes the binary nature of external analysis makes it difficult for outsiders to hold both realities in their head at the same time.

FORBES: Mexico's twin realities: narcotics battleground, investment hotspot.