Matthew's heart fell at the timing of the request, but he took the man's arm. "I'll gladly help you, friend."

马修心里虽然想着比赛的时间马上要到了，但他还是挽起老人的胳臂，说：“我很乐意帮助你，靠到我的身上来吧！”

youdao

People watching noted that the timing of the fire - coming at the end of the Spring Festival - was inauspicious.

有围观者表示，在春节庆祝活动要结束的时候出现大火灾是不吉利的。

youdao

A FINANCIAL crisis on the scale of the one unfolding on Wall Street would be terrible at any juncture. But the timing of this one is astonishingly bad.

任何达到现今席卷华尔街的规模的金融风暴都是可怕的，但这一次危机发生的时间使之变得惊人地严重。

youdao

Criticism has already been leveled at Woods for the timing of his statement coming in the middle of the first big golfing event of the year the Accenture Match Play championship in Arizona.

VOA: standard.2010.02.19

We'll look at things--sectors say they're cheap or expensive and exploit the opportunity; but at least in terms of how I define market timing, it wouldn't be included in that definition.

关注研究资产和行业的细节,看它们是便宜了还是贵了,来发掘投资的机会,但至少在我所定义的市场时机选择方面,并不包括这些

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So I think that is a good way of looking at the timing of this particular meeting.

WHITEHOUSE: Press Briefing

He said he was "perplexed" therefore, at the timing of the insistence on a new facility at his existing site.

BBC: Island Waste site in St Andrew

Stuart McCall expressed his surprise at the timing of Vogts' resignation, insisting that he should have bowed after last month's disappointing 1-1 draw with Moldova.

BBC: SPORT | Football | Internationals | Few tears shed as Vogts resigns