17#The slow lane moves at an elephant's pace when wandering sadhus, or holy men, make their three-month pilgrimage to the Brahma temple in Pushkar.

17/21慢车道上大象慢悠悠地踱着步，印度苦行僧前往布什格尔（Pushkar）的梵天寺朝圣，历时3个月。

youdao

The yogi pilgrimage was sparked by Ashtanga yoga, a rigorous sweat-producing, breath-synchronized regimen of poses popularized by the beloved Krishna Pattabhi Jois, who died at 94 in 2009.

这次的瑜伽朝圣之旅是由ashtanga瑜伽所发起的。一种由敬爱的Krishna Pattabhi Jois[2009年去世，享年94岁]大力推广的流汗量大，呼吸同步的养生瑜伽。

youdao

The Haji who lived at the outskirts of the town was said to perform miracles, so his home was a center of pilgrimage for large crowds of sick people.

据说郊外住着一个会行神迹的哈吉，故此他的家成了一个朝觐的中心，聚集了一大群有病的人。

youdao

Every year at this time, the peasants began their long religious pilgrimage to Geed-leh, to visit the church there, and to pray for God's help.

VOA: special.2011.02.19

There had been speculation that Hussein would be executed before Eid Al-Adha -- a holiday period that means Feast of the Sacrifice, celebrated by Muslims around the world at the climax of the hajj pilgrimage to Mecca.

CNN: Hussein executed with 'fear in his face'

Thirty-five Harvard colleagues and I are at the Kumbh Mela in Allahabad, India, a mass pilgrimage in which tens of millions of Hindus gather to bathe at the confluence of the sacred Ganga (Ganges) River, the Yamuna River, and the mythical underground Saraswathi.

FORBES: Why a Harvard Finance Instructor Went to the Kumbh Mela

Wake up early and do a three-faith pilgrimage, stopping at the Global Pagoda off the Borivali station, and Haji Ali Mosque and Mahalaxmi Temple in Mahalaxmi.

BBC: Riding the rails like a Mumbaiker