The façade, made of glass in the ground floor and of a double translucent skin in the upper level, is backlighted at night, recreating an extensive band of light opposite the bay.

其立面是由地面层的玻璃及地上层双层半透明表面组成，在夜晚正好处于背光处，面对着海湾再现了一条波光粼粼的光带。

youdao

Similarly, one of the best ways to lower the stress level in your life is to discipline yourself to do the little things that will help keep stress at bay.

类似地要降低生活中的压力的最好方法就是让自己做那些能帮助你远离压力的小事。

youdao

Finalists: Patricia Callahan, Sam Roe and Michael Hawthorne of the Chicago Tribune for their exposure of manufacturers that imperil public health by continuing to use toxic fire retardants in household furniture and crib mattresses, triggering reform efforts at the state and national level, and Alexandra Zayas of the Tampa Bay Times, St.

WSJ: 2013 Pulitzer winners in journalism and arts