It seems as though, at the approach of a certain dark hour, the light of heaven fills those who are quitting the light of earth.

仿佛在某种惨痛的时刻临近时，上天的光特来照临那些被尘世的光所离弃了的人们一样。

youdao

A shoal of Frogs seated upon the bank, frightened at the approach of the Hares, leaped In the greatest alarm and confusion Into the water.

一群青蛙在湖畔坐着，看见来了一群野兔都害怕起来，于是万分恐惧、狼狈不堪地跳到水里去了。

youdao

So they hunted him all day, but at the approach of sunset the king said to the hunter who had followed the fawn the day before, "Come and show me the little cottage.

于是他们围猎了他一整天，但是快到太阳落山的时候国王对先前跟着牡鹿的一整天的猎人们说，“走吧，带我去看看那个小屋。”

youdao

"And we are going forward and we will come out at the end of October, beginning of November, with this new approach because something has to be changed."

VOA: standard.2010.06.29

Well, you can implement this in a few different ways but here's one approach that uses some int counter=0 of the syntax we just looked at, int counter equals 0.

当然，你可以有好几种方法来实现这一目标,但是其中一种方法,只需要用到我们刚刚看到的那种语法。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I mean unlike a lot of the courses here and at universities, we really do take a much more individualistic approach and that is to say at the end of the day do we consider both upward trending, both your initial experience and also how you approach the course's projects throughout the course of the semester.

我不希望像其他很多课程或在大学中，我们将会采取更个性的方法,也就是说在当天结束前,我们会同时考虑课程进度，考虑你开始的情况,以及如何进行整个学期的学习,也包括如何通过这门课,来帮助你们完成本学期的课程。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The waves conceal whales, dolphins and sea turtles, and the western beaches are covered with armies of blue-backed soldier crabs that rear up on their hind legs and flee in panic at the approach of a human foot.

BBC: The perfect trip: Queensland

Wu, who has a Buy rating on the stock, says he attempted to value the business with a sum-of-the-parts approach, looking at the value of each major part of the business based on the valuation of comparable companies in the public market.

FORBES: Connect

For reasons that range from the speed at which runners approach to the style of the fences at Aintree, history suggests one of the surest bets in this long-odds race is that someone's race will be ended at the first hurdle.

WSJ: Why They Fear Aintree's First