We also realize the truth of that old saying: Charity begins at home.

我们也明白那句老话很有道理：仁爱始于家庭。

《柯林斯英汉双解大词典》

Also, you should remember that old saying: "If you don't have anything nice to say, don't say anything at all."

同时，你应该记住那句老话：“如果你没有什么好话可说，就什么也别说。”

youdao

He is been calling at people's homes, saying he's come to check that all their appliances are safe.

他一直在拜访人们的家，并称其是来检查他们所有的电器是否安全。

youdao

After all,the influence of drugs at the concert led to the saying that if you can remember Woodstock, you weren't there.

VOA: special.2009.08.10

As an exercise in finding Nash Equilibrium, by this stage in the course most of you are looking at that saying, that wasn't hard.

作为寻找纳什均衡的一个练习,在此阶段,你们中的大多数人都会说,那不难

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

All I'm saying is that if someday we found that, at that point,we'd have an argument for the soul.

我要说的是，如果有一日我们发现这种情况，那时候才会有灵魂存在的论据。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Madhavan Nair, also had several other senior roles at government bodies that approved the deal, including at Antrix, saying that undermined the vetting process.

WSJ: Deutsche Telekom, U.S. Firms Scrap With India Over Scuttled Satellite Deal

Media reports said that the Vice Mayor of Realengo, Edmar Peixoto, had informed the police that Menezes left a strange note at the school saying that he was dying of AIDS. The note was given to authorities at 12:50 local time and has not been released to the press until later in the evening.

FORBES: Brazil News Wrap: Rio de Janeiro School Shooting Kills 12

The repeated deployments, the promises of an end point somewhere up the road, the cacophony of voices back at home saying that what we are asking them to do is right, saying that what we are asking them to do is wrong.

CNN: The fog of war envelops Fort Hood