She beamed at Patty. "Well! That was a bit of unexpected excitement."

她对帕蒂灿烂地一笑。“哎呀，那真是有些出人意料，叫人兴奋哦。”

《柯林斯英汉双解大词典》

I would like to see in the future the mix of things that they look at change a little bit.

我希望在将来能看到他们对各种事情的看法都改变一点点。

youdao

Someone once said that there's a bit of ice at the heart of every writer.

有人曾经说过，每个作家的心里都有一小块冰。

youdao

As for sightseeing, there's little time for that during their studies at the Olympics, but the students are welcome to stay for a bit on their own afterwards - if,of course, they are not worn out.

VOA: standard.2010.02.26

I think I get a little bit better at it, so hopefully you'll get some advantage from that experience.

我自己业已从中获益匪浅,也希望,你们能够有颇多斩获

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You have a little more pressure in grad school, but sometimes that means when you're an undergrad your advisor will decide to put you on projects that maybe when you look at them seem a little bit silly.

那就是你们没有，要做出重大发现,或取得重大成就的压力,你们在研究生时候会有些压力,当然有时候这意味着。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And the 10% increase in mortgage lending, with current account customers on the rise, suggests it's getting at least that bit right.

BBC: Clydesdale Bank

At the same the Internet bubble kind of collapsed a little bit at that time.

NPR: Tribune Co. Turmoil Highlights Industry Problems

"What it will enable us to do is, taking into account all of the best data that we have, make decisions about evacuations and other measures at a level that is a bit more refined, " Caswell Holloway, the deputy mayor for operations, told reporters Friday at City Hall.

WSJ: After Sandy, More in New York City Could Face Storm Evacuations