At some firms it's over 50%.

在一些公司甚至超过50%。

youdao

At some firms, instructions to keep trading with Lehman are coming from the top.

在一些公司的操作指南里，与莱曼公司交易是放在最前面的。

youdao

Curiously, though, the financial crisis has made some firms more competitive than they were at the height of the boom.

尽管这很让人感到好奇，但金融危机确实使得一些公司相比于他们在自己顶峰时期有着更强的竞争力了。

youdao

At some firms (with poor incentive structures), there are ridiculous territorial displays between practice groups.

FORBES: What's It Like To Work At An Ultra Elite Law Firm?

But pipelines at some firms, such as Merck, are distinctly empty these days.

ECONOMIST: Pharmaceuticals

The move comes as accounting scandals at some firms have hurt investors.

BBC: Trading floor at Hong Kong Stock Exchange