PURPOSE AT A CROSSROADS 十字路口的抉择
for the purpose at hand 对目前实际应用来说
Purpose of Study at Weiyu 来校学习目的
Before 1973, fingerprints at the scene of a crime used to be photographed for identification purpose.
1973年以前,犯罪现场的指纹常被拍摄下来作为识别用途。
For this purpose, our schools need both the talent and the organization to educate each child who arrives at the schoolhouse door.
为此,我们的学校需要人才和组织来为每一个来到学校的孩子提供教育。
Every time I made a move to get it some passing eye detected my purpose, and of course I straightened up then, and looked indifferent and pretended that I hadn't been thinking about the pear at all.
每当我想要把梨拿走的时候,总有一些过路的眼睛看出了我的意图,于是我当然就直起了腰,摆出一副无所谓的样子,假装根本没有想过梨的事。
"where persons were not brought to the United States at all, but were dumped in third countries for the purpose of torture."
VOA: standard.2009.03.21
That is to say, the arts of interpretation are used for the purpose of discovering, uncovering, and arriving at meaning.
也就是,语言被用于,探索,发现,事物真正的含义。
God's redemption of the Israelites is a redemption for a purpose, a purpose that doesn't become clear until we get to Sinai, for at Sinai the Israelites will become God's people, bound by a covenant.
上帝对犹太人的救赎是有目的的,直到了西奈,目的才显现出来,在西奈,犹太人将成为上帝的子民,与契约绑定。
应用推荐