Iran says its nuclear program is aimed solely at power generation.

伊朗称其核计划只是为了发电的目的。

youdao

Hirsch talked more about the efficient use of water at power plants.

赫希谈到了更多关于电厂节水的情况。

youdao

Temporary storage pools have become permanent fixtures at power plants.

临时储存池已成为发电厂的永久固定装置。

youdao

Mister Kan also said the crisis at the Fukushima Daiichi nuclear power center is the worst Japan has ever faced.

VOA: special.2011.03.19

His magic is directed at the metadivine realm, trying to tap into its powers. It's not directed at the gods. It's trying to tap into the ultimate source of power to use that power to influence the gods in a particular way or protect oneself against the gods.

这种法术的对象是超神领域，试图获得其中的神力,它不直接针对神，而是通过接近,神力的源头来获得力量，用特殊的方式影响众神,或保护某人不受到神的伤害。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Even if we locate a source of some kind of genuine strength, authoritative strength, it's still usually possible, as it is for Satan, to argue that that power is really at base just the concealed product of custom or what we would think of as cultural construction.

有时即使我们找到了一种真实的，权威的力量，还是有可能像撒旦所辩解的那样，这种力量其实只是,约定俗成的规矩教条的隐秘产物,或者如我们所想来自文化建构。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But those devices have always been aimed at power users and gamers, not your average Joe.

ENGADGET: Smartype puts screen in your keyboard so you can see and type while you type and see

What is new is that a political neophyte is ready to take an admittedly long shot at power.

CNN: The Sacking of Benazir

The Attlee government was defeated in 1951, and Labour had to wait until 1964 for another shot at power.

ECONOMIST: Barbara Castle