It's no trouble at all; on the contrary, it will be a great pleasure to help you.

这根本不麻烦。相反，我很乐意帮助你。

《柯林斯英汉双解大词典》

Music, on the other hand, can be pumped right in to the machine, and scientists can then look at pleasure responses on a note-by-note basis.

另一方面，音乐却可以无障碍进入仪器中，之后科学家只需享受地观察仪表上一个又一个的数据即可。

youdao

I will look back at this one with undiluted pleasure.

我将带着巨大的愉悦回首这件事。

《柯林斯英汉双解大词典》

that by our frame of government, the states which have slavery are to retain it, or surrender it at their own pleasure;

VOA: special.2009.02.09

And then at the end of this passage, he says, "So it's a mistake to think that the legislative power can do what it will and dispose of the estates of the subject arbitrarily " or take any part of them at pleasure."

然后在这一节的最后，他说道，“所以，以为任何国家的立法权,能为所欲为，任意处分人民产业或掠夺任何财产,这是错误的想法“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

It's my pleasure to welcome you here today, Khalid Latif and it's my special pleasure to welcome Khalid Latif here, who is the Muslim Chaplain at Princeton University.

欢迎大家今天收看我们的节目，我们今天的做客老师是，他是普林斯顿大学的穆斯林教士。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The President and the Vice President and all persons holding office at the pleasure can be thrown out of office by the voters at least every 4 years.

CNN: Sen. Sarbanes' closed-door impeachment statement

"The president knows that I serve at his pleasure and that's that, " the defense secretary said.

CNN: Bush: 'I'm the decider' on Rumsfeld

Civic Platform no doubt exists at the pleasure of Putin, forcing Prokhorov to temper short-term ambitions and instead play realpolitik.

FORBES: Russian Billionaire Mikhail Prokhorov: From Oligarch To President?