To limit the number of telescopes on Mauna Kea, old ones will be removed at the end of their lifetimes and their sites returned to a natural state.

为了控制莫纳克亚山上望远镜的数量，旧望远镜将在使用寿命结束时被移除，因此这些场地将恢复到自然状态。

youdao

At the events, you can meet expert growers and discuss which ones will best suit your conditions.

在活动中，你可以见到专业的种植者并和他们讨论哪一种是最适合你的情况。

youdao

And in the long run, who will be the last ones standing at the finish line?

在这场漫长的赛跑中，究竟谁是最后那些站在终点线上的人呢？

youdao

And then, just so that you will be literate in the rest of the Periodic Table, if you look at the higher ones, this is how you name them.

然后，你对周期表的,其他方面也都知道了，如果你观察高一点的元素，这是你们叫它们的方式。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

0%: the person at 2 is going to get all the ones at 1, and all the ones at 2; and 3 will get everything else.

0%的选票,选立场2的人会得到,立场1和2的全部选票,选立场3的候选人会得到剩下的选票

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

That sounds like an attractive borrowing rate, and it may prove to be a good deal for many: If inflation and interest rates rise in the future, those who borrow at these fixed rates and invest at higher ones will earn a profit.

WSJ: 'Don't Just Spend It'��Smart Moves for Your Tax Refund

Put bluntly, Russian businesses, or at least the big ones, will at best have much higher tax bills and lower profits in future.

ECONOMIST: Buttonwood

If the company has a policy (more common at large organizations than at smaller ones) you will probably be handed a severance letter or agreement on the day you are terminated.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down