Esme was at my side in half a heartbeat, swinging me up easily into her arms, and dashing up the stairs before I could gasp in shock.

只是心跳半拍的瞬间，艾思梅就已经站到了我身旁。 她轻轻松松地把我抱在怀里，跃上了楼梯，我甚至来不及因为震惊而大口大口地喘气。

youdao

I miss her so much and I am also thankful to her for being at my side for all those years, listening and simply loving.

我很想念她，我也很感谢她这么多年来一直在我身边，倾听我的心声和存粹的爱。

youdao

But Edward was at my side at once.

爱德华却立刻出现在了我身旁。

youdao

All right, then as I push through, I'm going to start with all of my gas on this side, and at the end I'm going to have all the gas on the other side.

好的，随着我的推动,刚开始这些气体全在这一边,到了最后，这些气体全在另一边。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

On the left side as you look at it are what of my think is more traditional way of thinking about educational processes.

在左边你们看到的,是我认为的对于教育过程,的传统的想法。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The best ever. (Applause.) Some of you were new this time around, and some of you have been at my side since the very beginning.

WHITEHOUSE: Remarks by the President on Election Night

Mr. JEFF BUCKLEY (Singer): (Singing) If only you'd come back to me, if you laid at my side, wouldn't need no mojo pin to keep me satisfied.

NPR: Buckley's Big Voice Built a Loyal Following

With the interpreter at my side, the girls followed us for hours asking questions such as what my patch meant, had I gone to school, for how long, was I married, did I have children?

WHITEHOUSE: Why Judge My Book By My Cover?