I've lived up to all my commitments under the agreement. At least once a day I ask how you are, even through which simply I don't care.

我可是按照协议履行了我所有义务，至少每天我都有问候你，尽管我一点都不关心。

youdao

I have lived in three different continents, being active in at least three very different linguistic and cultural environments.

我曾在三块不同的大陆生活，活跃于至少三种非常不同的语言和文化环境里。

youdao

I was/lived in awe of my father until I was at least fifteen.

我至少在十五岁以前一直惧怕父亲。

youdao