Fight and you may die. Run, and you'll live. At least a while.

如果战斗，你们可能会死；如果逃跑，至少还能多活一会儿。

youdao

Fight and you may die, run and you'll live, at least a while, and die in your beds many years from now.

战斗，你们可能会死；逃跑，你们可以活下去，至少多活一阵子，很多年以后死在你们的床上。

youdao

Fight, and you may die. Run, and you'll live at least a while. And dying in your beds many years from now.

上战场，你可能会死；逃跑，至少能苟且偷生，年复一年，直到寿终正寝。

youdao

"It will for a long time, at least while I am alive. And it is not just trucks and heavy machinery.

VOA: standard.2009.09.02

Well, a while back I said that we'll use it at least for a few weeks this moniker string.

好的，前阵子我说过，我们将至少,要使用这个绰号几周。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Yeah, so first of all, I always wanted to, at least, stay for a while in the U.S.

首先，我一直就想，想在美国至少呆一段时间。

一见钟情的学校 - SpeakingMax英语口语达人

Even those are arguably good signs for future profits, as manufacturers and retailers tuck in extra earnings for at least a while before adding employees and inventory to their overhead.

FORBES: Truckers Say Market's Wrong, Economy Grows

In order to claim powers of uncanny prophesy, for at least a while, I think I owe it to the law of averages to predict it here in black and white, so that I can get levelled.

FORBES: Why The Dow Will Hit 16,000 By 2015

It did not take traders and investors long to look past the U.S. debt limit drama that appears to be drawing to a close, at least for a while.

FORBES: Comex Gold Up, Hits New Record High, on Fresh Safe-Haven Demand