In contrast, there's an easy way to specify cron jobs to be run at later times.
相反,能够简便地指定在以后运行的cron作业。
Of course, having cutting-edge technologies also meant that many times users were the "beta tester" for something that would be rolled out at a lower price later on.
当然,使用最前沿的技术,也意味着在很多情况下,用户成为新技术的测试者,这些新技术原本也许可以以更低的价格稍晚推出的。
However, later reports on Sunday showed contamination 100, 000 times normal in water at reactor no 2, and 1, 850 times normal in the nearby sea, the most alarming levels since the crisis began.
但是,周日晚些时候的报告显示,2号核反应堆的污水辐射水平是正常值的10万倍,而附近海域的则是正常值的1850倍,这是自危机发生以来最高的警报数值。
Glenn explained later that at times it helped to be free of gravity.
VOA: special.2009.06.17
Okay. This is only the first mention of Galileo in the poem and, as you will see if you're careful in looking at your footnotes in the Hughes, appears two other times within the later similes in the poem, always in a simile.
这只是此诗中第一次提到伽利略,如果认真读的话,会发现更多,特别是在休斯版的脚注里,在后面的比喻里伽利略又出现了两次,他总是出现了比喻里。
应用推荐