The current bird flu scenario should not cause panic and fear; instead it calls for rational and immediate action to fight the disease at its origin - that means in animals.
当前的禽流感情势不应引起惊慌和恐惧;相反它要求立即采取合理行动,在其源头 – 即在禽类中防治该疫病。
They were looking at exploding stars in the distant universe, and they noticed that not only is the universe expanding from its big bang origin, but its expansion is actually speeding up.
观察远处宇宙恒星爆炸的时候,他们注意到宇宙不仅从大爆炸起源点开始不断膨胀,膨胀的速度还越来越快。
Ubiquitous in today's Internet culture, the "at" sign most likely owes its origin to a monk with writer's cramp.
在今天的互联网文化中,“at”符号无处不在,把该符号的起源归功于一名患书写痉挛症的修道士是最恰当的。
Knowledge, all the arts and sciences, literature, all of the religious writings of the world are manifestations of that voice that at its origin is God saying, "Let there be light." It's the voice of creation.
只是,所有的艺术,科学,文学,所有世界上宗教的写作的开端,都是上帝的声音,让光明普照世界。
应用推荐