It's the stupidest tea-party I ever was at in all my life!

这是我一生中参加过的最愚蠢的茶会！

youdao

youdao

To make sense, these figures should not be looked at in isolation.

这些数据不应孤立起来看，否则就没有意义。

《牛津词典》

(MOIVE SOUND) "This film depends on you not knowing where you are at in any given situation."

VOA: standard.2010.02.27

Well,if hedge funds first became mainstream maybe fifteen years ago, then what are you looking at in terms of history?

如果对冲基金,在15年前就变成主流,那么你会在它们的历史记录中看到什么呢

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now one of the moments in which this tension between virginity and chastity seems to be most pronounced is in the encounter between Comus and the Lady that we looked at in the last class.

在紧张状态中有一个时刻,涉及童贞和贞节，似乎最为明显,那就是我们上节课看到的,科玛斯和那位女士的相遇。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Borrow at 1% and lend out at in this case 5 or 6 or even 7%.

FORBES: Spain: Liar, Liar, Pants On Fire

It kind of says a lot about where we're at in this society today.

NPR: 12 min 17 sec

Not all of the placebo treatments that the researchers looked at in this study are inert.

BBC: 'Most family doctors' have given a patient a placebo drug