On two separate morning visits to the scientists' lab, each man walked for an hour at an average speed that, in theory, should allow his body to rely mainly on fat for fuel.
在科学家的实验室里,每个人分别在上午的两次访问中,以平均速度走了一个小时,理论上,他的身体应该主要依靠脂肪作为燃料。
He puts needles into that person's body at the right places for his illness.
他在能够治病的地方给他扎针。
The horse's mane can be washed at the same time as his body.
马的鬃毛可以随其身体一起刷洗。
The way he looked at other actors and his use of body movements were world famous.
VOA: special.2009.10.11
All Milton has at the beginning of his poetic career is the promise of greatness, the anticipation of a luminous body of English poetry.
弥尔顿在诗歌生涯开始的时候只有,上帝传达给他必将伟大的希望,和必将成为英语诗人中最耀眼的人物的预期。
The only thing that matters is the salvation of the incorporeal, the bodiless soul, but Milton is so unorthodox, or at least heterodox, in his insistence on the importance of the body in this poem.
基督教强调只有非物质的非肉体的心灵的救赎,才是重要的,但弥尔顿是如此异端,至少不正统,在诗中一直强调肉体的重要性。
应用推荐