We have everything to gain by encouraging them to explore the world beyond their immediate experience and to prepare themselves for their turn at shaping that world.

通过鼓励他们探索直接经验之外的世界并让他们为改变世界而做好准备，我们可以获得一切。

youdao

The gain is reckoned at 2-4% for every 100-point increase in a school's average SAT scores.

一所学校学业能力倾向测验的平均分每增加100分，就会（使其收入）增加2%到4%。

youdao

At the same moment, Mrs. McGillicuddy’s train slowed down again and the other began to gain speed.

与此同时，McGillicuddy 太太的火车再次慢下来，而其它车开始加速。

youdao

If Drogba hopes to gain fame at the World Cup, he will have to fight injury before he faces a single defender.

VOA: special.2010.06.09

At first glance this seems to be overwhelmingly obvious -to gain more knowledge.

乍看下,答案似乎无疑是明显的,因为要获得更多知识。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

How to gain, how to keep, how to recover happiness, is in fact for most men at all times the secret motive of all they do, and all they are willing to endure."

如何获得，如何保持，如何重获快乐，是多数人时刻怀有的秘密动机，是他们愿意忍受一切的目的“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Lust, being the most powerful of insatiable cravings, is sublimated into all excessive behaviour aimed at material gain, at the expense of others, thus creating the conditions for depression, be they in an emotional or monetary sense.

FORBES: The Perfect Marriage: Science Begins To Explain Why Antidepressants and Talk Therapy Go Hand in Hand

But the assistant knew the explanation was phony since Stewart sold the shares at a gain.

FORBES: Martha Trial: 'Everyone Is Telling The Same Story'

It turns out some investors sold stock at a gain because of stop-loss orders.

FORBES: IRS Won't Defer Your "Flash Crash" Gains