"I never thought I'd see this place," he said at last, in a whisper.

“我从没想过，我还能见到这样的地方。”他最后近乎耳语般地说。

youdao

Anne said at last, almost in a whisper, "Diana, do you think you can like me a little—enough to be my bosom friend?"

最后，安妮几乎是用耳语说：“黛安娜，你认为你能稍微喜欢我一点——足以做我的知心朋友吗？”

youdao

A whisper-thin veil of molecules at the atmosphere's outer reaches bumps into and slows down orbiting objects.

大气层外极薄的微粒层会撞击进入减慢轨道物体的速度。

youdao

The Sanctuary houses a private pool, reservation-only cabanas and quiet zones, where voice levels must be maintained at only a whisper.

FORBES: Sanctuary In The Desert: Camelback Inn

This narrative, at times only a whisper or suggestion, weaves throughout my bodies of work.

CNN: 'Neighbors': Both anonymous and intimate

While there's nothing like screaming around a track at high speed, doing so in a whisper-quiet car is a new experience altogether.

ENGADGET: Tesla Model S test ride and factory tour (video) Hands-on