Since my editors, with good reason, do not want to publish a ten thousand word tome for this installment, let's take a look at a few screenshots instead.

由于我的编辑们，出于善意，不希望将本专题出版为一万字的巨著，所以就让我们看几幅屏幕快照。

youdao

Angelides held up a copy of the report several times at Thursday's news conference, noting that the tome was "available wherever books are sold."

安基里德在周四的新闻会议上多次展示了报告的复印版，并提到这本书无论在哪都受用。

youdao

It's not pop psychology and it's not a theoretical tome that's heavy in all respects. It's thought leadership at its most profound and simple.

这本书并非流行的心理学书目也并非那种包含各个方面的理论巨著，而是以其最深刻、最简单的方式引领观念。

youdao

Also, over at BP a contrast has been noted between what it sees as the book being thrown at it by the Department of Justice for the oil disaster in the Gulf of Mexico - a guilty plea for serious crimes and the prosecution of three executives - and perhaps not such a weighty tome being lobbed at HSBC.

BBC: Are some banks too big to jail?

Who's big enough to admit there is at least a paragraph or two in that labyrinthine tome that remains a dimly lit corner?

BBC: SPORT | Rugby Union | Rugby's laws remain baffling

At 544 pages and 42 ounces, Sibley's tome is not a handy field guide, but, boy, is it comprehensive: 6, 644 illustrations (compared with Kaufman's 2, 000) of 810 species(Kaufman has 750).

FORBES: Peterson's Progeny