...来从语言学角度对中国古典诗歌的翻译作描述性或分析性的评价的影响，本文以索绪尔关于组合关系和联想关系(associative relations)的理论以及利奇的组合关系前景化的理论为理论框架，分别对杜甫二首名诗的三种英译文作比较分析和研究，旨在修正邬若蘅的错误分析...
基于112个网页-相关网页
The values which emanate from the system of differences in langue are a system of contextualizing relations, i. e. , syntagmatic and associative relations.
语言差别系统中产生的价值是一个语境化关系即句段关系和联想关系构成的系统。
youdao
There are associative and opposite relations between man and society.
人与社会之间的关系一般可分为结合关系和对立关系。
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动