For Zhangjiang hi-tech zone, this is an alien "plug-in", constantly reminding us of the inner association between the digital times and the traditional spirit.

对张江高科技园区来说，这是一个异形的“插件”，时刻提示着数字时代与传统精神的内在关联。

youdao

The distribution of silicified breccia(zone) in Shuikoushan lead zinc polymetallic ore field obviously shows close association with ore field structure.

水口山铅-锌多金属矿田内的硅化角砾岩体（带）的展布明显地与矿田构造关系密切。

youdao

Ping heavy agricultural demonstration zone, in August 2002 was named the China Association for Science and Technology "model of popular science bases in rural areas throughout the country."

重坪农业科技示范园区，2002年8月被中国科协命名为“全国农村科普示范基地”。

youdao

The Aircraft Owners and Pilots Association, representing general aviation pilots, said the Chicago no-fly zone did not pose a significant inconvenience on planes or private-use airports.

CNN: Chicago gets no-fly zone to protect Sears Tower

The center will be able to tap into the resources and expertise of these companies as the date changes time zone to time zone, Gagnon says, adding that the SANS Institute and the Information Technology Association of America will be responsible for keeping in touch with the systems administrators.

CNN: Internet Y2K monitoring plans outlined