In that interaction, the catalog service returns information about the grid, including a complete routing map defining the location of all grid partitions and the associated key space for each.

在这种交互过程中，目录服务会返回关于网格的信息，包括完整的路由图(定义所有网格分区的位置)和各自的相关密钥空间。

youdao

Basically, DB2 handles all of the storage management tasks associated with the table space - completely online and without the need for manual intervention.

基本上，DB 2处理与表空间关联的所有存储管理任务——完全联机并且不需要人工干预。

youdao

The theme is also applied to the pages and widgets associated with the business space.

此主题也会应用到与业务空间关联的页面和小部件。

youdao

There were many aspects of a real mission that could not be simulated in a Moscow suburb, of course - such as weightlessness and the dangers associated with space radiation.

BBC: Simulated Mars mission 'lands' back on Earth

Cancellation of most of the space systems associated with the Reagan-era program led the Air Force to lose interest.

FORBES: Missile Defense Becomes A Navy Mission

"There is fear associated with going into space, " said Claramunt.

CNN: Fly me to the moon: Space hotel sees 2012 opening