Assistant manager Mike Phelan has confirmed that Sir Alex Ferguson missed United's Carling Cup trip to Scunthorpe to scout Valencia, the Reds' next Champions League opponents.

助理教练麦克。费兰确认弗格森爵士没有来到斯肯索普是去观察曼联的下一个欧冠对手巴伦西亚去了。

youdao

Sir Alex Ferguson feels vindicated in his decision to promote Mike Phelan to assistant manager and Rene Meulensteen to first-team coach in the wake of Carlos Queiroz's departure last summer.

弗格森爵士觉得自己提拔迈克。费兰作为助理教练，雷内。穆伦斯汀作为作为一队教练来应对夏天奎罗斯的离开是明智的。

youdao

Having watched the game on Sunday, I'm pretty sure that there will also be an element of the manager and his assistant, Mike Phelan, getting his players to go back to basics, particularly at the back.

周日看了这场比赛之后，我相信爵爷和他的助手麦克。费兰也会要求他的球员们巩固后防。

youdao

"He can go there without the attention he'd get here, " said United assistant manager Mike Phelan.

BBC: Wayne Rooney to spend week in US to recover from injury

Manchester United assistant manager Mike Phelan said the club are in the perfect position to finish the season off in style.

BBC: Alex Ferguson & Ryan Giggs eye historic Man Utd title

On Sunday, United's assistant manager Mike Phelan delivered a similar appraisal of Rooney's chances of facing the Latics in the Premier League clash at Old Trafford.

BBC: Man Utd striker Wayne Rooney may play against Wigan