Citizens are encouraged to participate in the work of community convalescent institutions on a voluntary basis, rendering assistance to mental patients 'treatment, convalescence and return to society.

鼓励市民自愿参与社区康复机构的工作，对精神疾病患者的治疗、康复和回归社会给予援助。

youdao

One was the idea of voluntary relief societies to provide assistance to the wounded or other people.

一个是志愿救助协会为伤员和其他人们提供救助。

youdao

He told reporters, in order to better implement rescue work, relief stations from the original "voluntary rescue, free rescue" mode to active assistance, extension services for relief objects.

他告诉记者，为了更好地实施救助工作，救助站从原来的“自愿救助、无偿救助”模式转向主动救助，对救助对象进行延伸服务。

youdao

One was the idea of voluntary relief societies to provide assistance to the wounded or other people.

VOA: special.2009.07.01

It starts with the voluntary Mutual Assistance Group, involving large numbers of neighboring utilities, and reaching into Canada.

FORBES: Electric Utilities Preparing For Hurricane Sandy

Voluntary Government Assistance to Industry, States, and Local Government.

WHITEHOUSE: FACT SHEET: Cybersecurity Legislative Proposal

The network consists of voluntary agreements among electric utilities managed by Regional Mutual Assistance Groups (RMAGs) across the nation.

FORBES: Hurricane Sandy: Stress Testing the Power Industry's Assistance Network