Milan officials are expected to meet with Ronaldinho's agent and brother Roberto De Assis in January to discuss what would be one of the biggest swoops in recent history.

米兰官员们希望在一月份能和小罗的经纪人阿西斯进行会面，商谈这桩现阶段最大的一次转会。

youdao

Los Angeles Galaxy had also been linked with a big-money offer to tempt Ronaldinho to Major League Soccer, but De Assis insists his brother will not join David Beckham in the United States.

洛杉矶银河也挥舞这支票簿来引诱这位巴西巨星加盟，但是阿西斯表示他弟弟并不会跟着小贝去美国踢球。

youdao

Machado DE Assis, born in 1839, of mixed race, epileptic, a stammerer, who, despite early poverty, mastered French and English, translated Shakespeare and poured out stories, novels and poetry.

马查多生于1839年，混血儿，患有癫痫和口吃，早年生活贫困，精通法语和英语，曾将莎士比亚的作品翻译成本国语言，并著有大量小说和诗歌。

youdao

The UK has generally chosen to underpin the designation of its Ramsar sites through prior notification of these areas as Sites of Special Scientific Interest (SSSIs) (or Areas of Special Scientific Interest (ASSIs) in Northern Ireland).

UNESCO: UK National Commission for UNESCO - UNESCO Conventions, Recommendations & Declarations in the UK