Machado DE Assis, born in 1839, of mixed race, epileptic, a stammerer, who, despite early poverty, mastered French and English, translated Shakespeare and poured out stories, novels and poetry.

马查多生于1839年，混血儿，患有癫痫和口吃，早年生活贫困，精通法语和英语，曾将莎士比亚的作品翻译成本国语言，并著有大量小说和诗歌。

youdao

At dinner, Roberto De Assis brought me Ronaldinho's shirt with a very affectionate message written on it.

在晚宴上，罗伯托-德-阿西斯给我带来了一件写有温馨话语的罗纳尔迪尼奥的球衣。

youdao

In 1955, Ingrid applies for a job at Machado DE Assis Bookstore and meets Silvia, a beautiful woman who is in town for a while.

1955年，英格丽应聘了一家书店的工作而邂逅了西尔维娅，一位刚来小镇不久的美丽女人。

youdao

Manchester City were linked with the 28-year-old after De Assis was a guest at the home game against Chelsea.

BBC: Ronaldinho agent cools exit talk

De Assis admitted, however, that he felt the news of his brother's injury could have been handled better by Barcelona.

BBC: Ronaldinho agent cools exit talk

De Assis claims the meetings at Eastlands were regarding "personal matters" and did not concern his brother, who is said to be unhappy at Barca.

BBC: Ronaldinho agent cools exit talk