This means, enjoy the time you spend cooking a meal (it's great stress relief) and savor each bite slowly (it improves assimilation and is better for digestion).
这意味着享受你做饭的时间(这能巨大缓解压力),并慢慢品尝每一口(这样能增强吸收和更好消化)。
Real-time variational assimilation of hydrologic and hydrometeorological data into operational hydrologic forecasting.
水文和水文气象数据的实时变分同化进入业务水文预报。
The four-dimensional data assimilation is to integrate the current and past data into a forecast model equation for providing time continuity and dynamic coupling.
应用伴随方法求解以数值预报方程作为约束条件的四维变分资料同化方案 ,关键问题是如何构造伴随模式。
应用推荐