There are many ways to break assignments down into smaller, more manageable pieces.

有很多方法可以将任务分解成更小，更可行的部分。

youdao

youdao

Each book on My Audio School is broken down, chapter by chapter, so that children can listen to their daily assignments in manageable chunks.

我的音频学校中的所有书一章一章地进行了分解，以便孩子们能够以可控模块的方式倾听日常作业。

youdao

So if we were management consultants working for Mckinsey or something, and we were brought in to advise you on your homework assignments, or this law partnership on their work practices, we would come down with a prediction that this is how much work you're going to get.

如果我们是麦肯锡公司的管理顾问,或者给你们的作业提出点好的建议,或者对于现实中的律师事务所,我们都能够预测出来,你可能会投入多少工作量

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

On Sunday, Goldstein told CNN that Pearl was an "extremely cautious reporter" who had turned down assignments he deemed too risky and would never would have knowingly placed himself in a dangerous situation to get a story.

CNN: Report: Suspect says Pearl killing part of larger plot

This will cause some glaring logistical problems, making it tougher for the Mets to make a quick call-up or send players on the mend down for brief rehab assignments.

WSJ: In Major League Baseball, Triple-A Can Mean a Long-Distance Relationship

The men were banging down the door for new assignments, promotions, the next thing to do, the next thing that stretches them.

NEWYORKER: A Woman��s Place