In the simplest approach, a partner would be assigned a service reference containing fixed information.

最简单的方法是把包含固定信息的服务引用分配给伙伴。

youdao

As a default, the previously defined role is assigned to sending messages out to a partner.

缺省情况下，会将之前定义的角色分配用于将消息向外发送到合作伙伴。

youdao

One member of each pair was assigned an amount of money to distribute between him or herself and the partner.

每组中的一个成员负责分配一笔钱给他自己和他的同伴。

youdao

- If the computer-- If they rated their partner as attractive, the randomly assigned partner, they were more likely to continue the relationship.

如果计算机-,如果他们认为自己的搭档有魅力，随机配对的组合，他们更有可能继续发展关系。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Spark is also organized so that all the partners can work with a portfolio company, not just the one partner assigned to a company.

FORBES: How Spark Capital Invested In Hot Startups Like Twitter, Tumblr, Foursquare

About half of the couples were randomly assigned so that the infected partner went on antiretroviral drugs right away.

WSJ: AIDS Study Marks Prevention Breakthrough With Antiretroviral Drugs

By this time London was also in charge of the KPMG audit practice for the region so any partner that was assigned in his place was also his subordinate.

FORBES: KPMG's Inside Trader: What The Auditor, and Skechers, Don't Want To Talk About