But technology has reduced transaction costs, making sharing assets cheaper and easier than ever-and therefore possible on a much larger scale.

但是，技术已经降低了交易成本，使得共享资产比以往更便宜、更容易——因此，在更大的范围内共享资产是可能的。

youdao

youdao

It is the most prominent example of a huge new "sharing economy", in which people rent beds, cars, boats and other assets directly from each other, coordinated via the internet.

这是巨大的新型“共享经济”中最突出的例子，在这种经济模式下，人们直接从彼此那里租用床、汽车、船和其他资源，并通过互联网进行沟通协商。

youdao

In addition, Islamic finance differs from conventional Western methods by focusing on profit-sharing, with wealth generated through trade and investment in assets, such as property or commodities.

VOA: standard.2010.02.15

Secretary of State Colin Powell and Mexico's Foreign Minister Jorge Castaneda forged agreements Tuesday on a variety of issues, including food safety, the sharing of assets confiscated from criminal activity, and education.

CNN: Bush, Fox to talk immigration, trade

There were three publicly traded banks that benefited from bank failures last Friday by taking over assets and entering a loss-sharing arrangement with the FDIC.

FORBES: Cleaning Up From Recent Bank Failures

In the case of Shorebank, the management and board was allowed to form Urban Partnership Bank as the new bank taking over the assets and benefiting from the FDIC loss sharing agreement.

FORBES: Cleaning Up From Recent Bank Failures