In this context, an asset is not an existing asset as defined above, but any type of software development asset at any level of abstraction, including design models, patterns, and code implementation.

在此上下文中，资产不是上面所定义的现有资产，而是任意抽象级别的任何类型的软件开发资产，包括设计模型、模式和代码实现。

youdao

You have to limit your exposure to risky asset classes to a level that allows you to sustain those positions even in the face of terribly adverse market conditions.

你必须把手中持有的风险资产,限制在一个合适的比例水平,并且即使到了最差的市场环境下,你依旧能够承受这些风险资产

youdao

DIMs prompt a greater level of semantic interoperability, encourage asset reuse and level the playing field so members can spend less time, cost and energy to solve semantic interoperability issues.

DIM提倡更高水平的语义互操作性，鼓励资产重用和公平的竞争环境，以便成员花费更少的时间、成本和精力来解决语义互操性问题。

youdao

Make a top-level asset allocation of 40% to short term, high quality bonds the balance to a diversified global equity portfolio of perhaps 10 to 12 asset classes.

FORBES: Do-It-Yourself Dividends From Total Return Investing

Some providers offer a single, one-size-fits-all or model portfolio, while others offer some customization at the asset allocation level, implemented through a series of proprietary funds-of-funds or feeder funds.

FORBES: CIO Outsourcing: Questions Investment Committees Need to Ask

Note that, in warning against excessive concentrations or common exposures across the banking system, regulators need not make a judgment about whether a particular asset class is mispriced--although rapid changes in asset prices or risk premiums may increase the level of concern.

FORBES: Transcript