You won't be a pest if you ask quietly, carefully, and infrequently if they know anyone who is up for dating.

如果你悄悄地、小心地、偶尔问是否他们认识某个要约会的人。

youdao

Please, I beg quietly, don't let him ask any more questions.

我礼貌地请求他，不想让他问更多的问题了。

youdao

It comes out so quietly that I have to ask her to repeat it: “It’s just that I thought maybe you were married to me.”

她的声音太小，不不得不让她再说一遍。 “我以为我会嫁给你。”

youdao

About this time, he started looking very tired and I stepped around the counter to ask quietly if he was all right.

FORBES: Black Friday Put In Perspective by Christmas Man

As opposing lawyer is talking, I quietly ask my client out of the side of my mouth whether what the lawyer is saying is true.

FORBES: Patience Required As Chinese Companies Go Overseas

Everyone would be working quietly on a new feature they had dreamed up the day before, and then Jesse might ask for input on how the page flow should be laid out, and it would, within minutes, spiral into a discussion about where the company was actually going.

FORBES: How A YCombinator Startup Is Born: The Story Of Strikingly