The room was empty aside from one man seated beside the fire.

这个房间别无他人，除了一个坐在炉火旁的男人。

《柯林斯英汉双解大词典》

He raised his hands in surrender and stood aside so the barefoot old man in stained overalls could retrieve his kill from the metal jaws of the small trap.

他举手以示放弃并站在一旁，让那位穿着脏兮兮的工作裤的光脚老头，可以从那个小小的诱捕夹子的金属钳夹上取得其猎物。

youdao

A new will teach I unto men: to choose that path which man hath followed blindly, and to approve of it — and no longer to slink aside from it, like the sick and perishing!

我把新的观念传授世人：选择那人类业已盲目行走的道路，并且赞同它——别再像病人或行将死亡的人那样，悄悄地偏离它！

youdao

Then Niphon Promphan, the most popular man in the party aside from Chuan, withdrew amid cries of dismay.

CNN: ALL STANDING IN A LINE

The man begins to take offense and is about to say something when both of them are elbowed aside by the man, who is carrying his TV back up from the trash.

NEWYORKER: The TV

And the first man to leave footprints in the lunar dust, Apollo 11 Commander Neil Armstrong -- aside from geologist Schmitt, the only other civilian in the collection of moonwalkers -- later sat on several corporate boards and the presidential commission that investigated the 1986 Challenger space shuttle disaster.

CNN: After walking on moon, astronauts trod various paths