But this may overstate the importance of America to the Asian tigers.

不过这种观点未免有夸大美国对于亚洲猛虎重要性的嫌疑。

youdao

"GROWTH with equity" was the mantra of the Asian tigers during the three decades to the 1990s.

“公平的经济增长(growth with equity)”是亚洲各小虎在直至二十世纪九十年代的三十年间的箴言。

youdao

Forecasters always seem to underestimate the ability of the Asian tigers to rebound from recessions.

预言家们似乎永远都低估亚洲猛虎从经济衰退中复苏的能力。

youdao

The former South-East Asian tigers are finding it difficult to recover their lost dynamism.

ECONOMIST: APEC, terrorism and trade

One recent comparison is with the Asian tigers before their financial comeuppance in 1997-98.

ECONOMIST: Resilient China

One way to play the strength of the Asian tigers is the WisdomTree Asia Local Debt Fund (ALD).

FORBES: Trade Currencies Like Soros