Instead of the usual ascending bars-of-power, you now have the Apple style upside down arcs, but that’s not the only difference.

从前那个一格一格变高的像电量指示一样的竖长条不见了，取而代之的是苹果风格的一串向上凸的的弧形组成的扇形，而这并不是惟一的区别。

youdao

The instantaneous impact force is linear with impact distance, and depends on the difference in tension between descending and ascending vessels and the elastic coefficients of hoisting ropes.

结果表明：防撞梁的瞬态冲击载荷不仅与冲击距离呈线性关系，而且和提升容器下降侧与上升侧的张力差、提升钢丝绳的弹性系数有关。

youdao

From the change of industry classification standard in 2003 until 2005, the extremes ratio of industrial wage kept ascending but fell in 2007 while the difference between the "poles" fell after rose.

从2003年行业划分标准改变到2005年，行业工资极值比继续攀升，但到2007年又有回落的现象，“两极”差距先扩大后缩小。

youdao