This month, the Senate began consideration of a bill that would block the closure of the controversial facility as will as civilian trials for its detainees.
本月,参议院开始考虑一份议案,这份议案不仅可能阻止关闭备受争议的关塔那摩监狱,而且也会阻止关押民事案件中的囚犯。
Unrestricted fares will be increased as much as $80 one-way.
弹性票价将增加至高达单程$80。
The new laws will be just as oppressive as those they replace.
新法律将跟被它所取代的那些法律一样不公正。
As the students learn, they think about the kind of medical skills they will need to work as doctors.
VOA: special.2009.06.02
The semiotician's answer to this is it never could have happened simply as an act of agency, as an act of will.
符号学者这样解释,这不是一己之力的结果。
As you will see, it is a way in which you represent a variety of things about your own life.
你将会看到,你通过它展现,你生活中的方方面面。
应用推荐