The commission should not take the Microsoft decision as encouragement to jump on every dominant company when competitors complain about it, for firms' grips can loosen as well as tighten.

欧洲委员会不应该把对微软的处理推而广之。 一有竞争者抱怨，就约束占优势地位的公司，这种做法并不合理，因为一些公司的垄断可紧可松。

youdao

The male-sterile plants from the crosses between dominant male-sterile hexaploid triticale and durum wheat as well as bearded wheat were backcrossed many times with the same male parents.

用已育成的显性雄性不育六倍体小黑麦为母本分别与硬粒小麦、二粒小麦及黑麦杂交，并每代选不育株用原父本回交。

youdao

There are three periods for the social science development: The first period is from 1890's to 1930's, where the Chicago School, as well as the qualitative research method takes the dominant role;

社会研究的历史划分为三个时期：早期是1890年到1930年，这是芝加哥学派占统治地位的时期，也是定性研究方法的时代；

youdao

Around us are huge boulders painted pink, green and grey, as well as the dominant lapis blue.

BBC: In search of a lost Moroccan oasis

As each of the big four has strengths in different markets, any that united would immediately acquire geographical spread, as well as a dominant one-third share of the world market.

ECONOMIST: Industrial gases

Can a Muslim majority live with a non-Muslim minority as equals, or must the former be explicitly dominant--in law as well as in day-to-day life?

FORBES: Canings, cows' heads and ethnoreligious apartheid.