双语例句原声例句权威例句
-
As soon as we read the next lines, we're struck by the possibility.
当我们读了接下来的这些句子，我们震惊于这种可能性。
-
And as we read, we have to fill in the nature of their relationship.
就像我们读到的那样，我们要自己去填补他们原本的关系。
-
It has an element of what's called catachresis in it and therefore in a certain sense as we read the sentence necessarily undermines the sentence's grammatical structure.
这其中包含着一种叫词语误用的因素，因此，从某种意义上讲，当我们读语句时，必然会削弱句子的语法结构。
-
As we read this passage, we sort out Christian myths from Egyptian myths, or let's say we sort out from what with Milton be Christian truth from Egyptian myths.
当我们读这段时，我们把基督神话从希腊神话中挑出来，或者说我们把弥尔顿所说的基督的真理,从希腊神话中挑了出来。
-
As soon as we read the next lines, we're struck with the possibility -and surely it's just a provisional possibility, but we're struck by the image that Satan's spear is actually quite small.
读了接下来的这些句子，我们会震惊于,-当然这只是一个暂时性的可能，我们会震惊，撒旦的长矛原来其实很小。
-
And as we read, we have to fill in the nature of their relationship.
就像我们读到的那样，我们要自己去填补他们原本的关系。
应用推荐