Don't regard fantasies as truth.

不要把幻想看成事实。

《新英汉大辞典》

And don't take your own opinion as truth; after you've blurred your shots, pass them on to a friend.

不要完全依靠自己的判断，当您模糊化快照之后，将它们传递给朋友。

youdao

U.S. comedian Stephen Colbert's "truthiness," defined as truth that comes from the gut not books, came in at No. 25.

美国喜剧明星史蒂芬•科尔波特发明的“真实”（truthiness）一词排在第25位，该词被定义为”一种主观以为的真实，而非基于事实的真实“。

youdao

The problem is that "lie" also means to not tell the truth, as in "I lied to my mother."

VOA: special.2010.02.11

The sad friends of Truth in this fable have gone up and down, gathering up Truth limb by limb still as they could find them.

在这个寓言中真理悲伤的朋友到处游走，收集真理的碎片仿佛他们真的能找到这些碎片。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Error is not a poetic elaboration on things which somehow, as it does in Plato's view, undermines the integrity of that truth identified by philosophers.

错误并不是对事物一种诗化的详细阐释，正如柏拉图的观，这种阐释以某种方式削减了，被哲学家认同的真理，的诚实性。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Magazines and newspapers and news shows will let me report a fact thrice verified as truth.

FORBES: How To Learn Anything In Five Not-So-Easy Steps

Such a bias treats statistics as truth, as opposed to just a mathematical method for describing reality.

FORBES: Manage Risk Like Robert Rubin

Sodium pentothal, the trade name for thiopental, is the best-known of a class of barbiturates popularly supposed to act as truth serums.

ECONOMIST: Drugs cannot make you tell the truth