This has been a rich opportunity to gather fresh data on Chinese culture as well as to develop this budding field.

这是收集有关中国文化新资料并开发这一新兴领域的良好契机。

youdao

In foreign language teaching (FLT), we should teach students both language knowledge and sociocultural knowledge so as to develop their cross cultural communicative competence.

在外语教学中，我们既要向学生传授语言知识，还要传授社会文化知识，以培养他们的跨文化交际能力。

youdao

Due to the young, united and active team, our company attains a new height per year so as to develop and grow fast.

正是因为我们有一个年轻的、团结的、努力向上的团体，公司一年一个台阶，得以迅速发展壮大。

youdao

Scientists are using biotechnology as well as traditional breeding methods to develop water-saving crops to feed a growing world.

VOA: special.2009.03.23

I think that what you have to do as a young person is develop your human capital and that means knowing how to do things.

我认为作为一个年轻人 你们应该做的,是发展你们的人力资本,而这意味着你们要知道怎样做事情

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

especially as I am trying to develop my own thoughts and my own research questions for my future career.

尤其是就我未来职业方面，我正在尝试形成自己的观点，提出我的研究问题。

有印象的教授 - SpeakingMax英语口语达人

Reliable scientific information and data must inform decision-making processes so as to develop sound policies for the sustainable management of our ocean.

UNESCO: CULTURE

Specifically, carriers of the BRAC2 genetic mutation were almost seven times as likely to develop throat (pharyngeal) cancer and eight times as likely to develop pancreatic cancer.

BBC: Image of breast cancer

The fact is, many farmers want people to come - they have even gone so far as to develop their own bed and breakfast network, known as L'Accueil Paysan.

BBC: L'Accueil Paysan: Bed & breakfast on a French farm